top of page

SETAS SUL

Em 1943, ao dizer que nosso Norte é o Sul e ao desenhar a América do Sul invertida com o cone Sul do continente apontando para cima, o artista uruguaio Joaquin Torres García (1874-1949) usou um elemento cartográfico para questionar nossa forma de enxergar o mundo e, principalmente, de como nós nos enxergamos no mundo.

“.... en realidad, nuestro norte es el Sur. No debe haber norte, para nosotros, sino por oposición a nuestro Sur. Por eso ahora ponemos el mapa al revés, y entonces ya tenemos justa idea de nuestra posición, y no como quieren en el resto del mundo. La punta de América, desde ahora, prolongándose, señala insistentemente el Sur, nuestro norte.”

Joaquín_Torres_García_-_América_Invertida.jpg

Algumas convenções cartográficas, como esta do "Norte" pra cima, se perpetuaram antes mesmo de nos questionarmos o porquê de fato são como são. Se sairmos da Terra e olharmos de fora, a Terra vai estar sempre com o Norte "pra cima"? Pois é... Não! O Eurocentrismo dos últimos séculos cravou nos nossos mapas através de uma série de convenções adotadas pela Cartografia convencional uma imagem que inclusive ajuda a explicar muito da nossa condição como um país historicamente desigual e marginalizado.

Dessa forma, pensar em outras cartografias, em outras formas de mostrar o espaço geográfico, também significa pensar em outras formas de olharmos a nossa condição por nós mesmos.


É por este motivo que em alguns mapas da CartoArte o nosso Norte é "para o lado", "para baixo" ou outras direções. Mas ainda assim, a grande maioria dos mapas continuavam com o Norte "para cima". Pensando em adotar um novo padrão, nas últimas semanas, aqui na CartoArte, eu peguei e retrabalhei algumas Setas Norte disponíveis na internet que inclusive já foram usadas em muitos mapas por aqui. Deste trabalho, saíram essas primeiras 10 "Setas Sul":

insta_south_arrows.png

São dois tipos de setas: as convencionais e as invertidas. As convencionais continuam com o Norte "para cima", só que sendo indicado pelo Sul, geralmente para os mapas convencionais. As invertidas são para os mapas com o Sul "para cima" (180º rotacionados) também sendo referenciado pelo Sul. E a boa notícia é que elas podem ser utilizadas no QGIS e baixadas aqui nesta publicação! Sim, a ideia é que essas sejam apenas as 10 primeiras Setas Sul, que sejam criadas muitas outras setas e em muitos outros projetos aqui ou fora!


Para baixá-las e utilizá-las, basta fazer o download abaixo e colar as pastas descompactadas no diretório de Setas Norte do QGIS, que geralmente fica nos seguintes caminhos:

  • QGIS 2.18

C:\Arquivos de Programas\QGIS 2.18\apps\qgis-ltr\svg\arrows

  • QGIS 3.X

C:\Arquivos de Programas\QGIS 3.X\apps\qgis\svg\arrows

Depois disso é só abrir o compositor de mapa e utilizá-las nos seus próprios mapas. Caso queira fazer sua própria Seta Sul, basta desenhá-las em softwares como Inkscape, Illustrator, Corel Draw, entre outros e salvar em formato .svg com o Norte verdadeiro "para cima" (os softwares de GIS também utilizam como referência essa convenção cartográfica). Usem a abusem das setas nos mapas que fizerem e nos marquem e mandem sempre fotos de como ficaram!!!

©2019 by CartoArte e Ciro Ruiz. Proudly created with Wix.com

  • Instagram
  • Facebook
bottom of page